Esta exhibición "Los viajes de Nóriko Pon — oscuridad, pantano, luz" del Centro Artístico de Cerámica presenta las obras de la ceramista Nóriko Pon, el pseudónimo de Nóriko Suzuki, quien recientemente estableció el horno de cerámica Miyano-Pon en la ciudad de Shozu en Tokachi (Japón).
Nóriko Pon, estudiante de la escuela Miyano del maestro Moto Kato en la ciudad ceramista de Seto en Aichi (Japón), pasó diez años en México, despues de cual tiempo regresó al Japón y estableció hornos en las ciudades de Ishigaki (Okinawa),Yubari y Shimizu (Hokkaido), desarrollando su arte en cada lugar.
Aunque existen varios estilos de cerámica, el de Nóriko Pon es dificil en definir. Esta exhibición sirve como introdución a lo esencial de sus obras, es decir, el estado psicológico y espiritual del ser humano, con todas sus alegrías, tristezas y temores.
El deseo de nuestra galería es que los dos tipos de obra que se presentan aquí servirán como un viaje disfrutante por entre los paisajes que influyen a Nóriko Pon. Por una parte, esas piezas de aspecto casi no real demuestran los esfuerzos de la ceramista en entender la cultura indígena de México. Por otra parte, los murales y otras similares obras de estílo bloque demuestran la influencia sobre Pon que tiene el ambiente natural y espiritual de su provincia natal, Hokkaido.
Esta exhibición tambien logra continuar el gran éxito de nuestra otra colaboración con Nóriko Pon, cuando, en 1995, nuestra ciudad presentó al público su "Concierto del bosque", una colección de figuras de ceramica representando imágines de animales del bosque.
Finalmente, reconocemos y damos muchísimas gracias al horno Miyano y a la Universidad de Artes de México MOA, sin cuya ayuda esta exhibición no hubiera sido posible.
Octubre 2000
Centro Artístico de Cerámica, Ebetsu